The Florida Supreme Court may have struck down a proposed education amendment to the state’s constitution, but the issue the measure raised can’t be easily dismissed.